法学家
法學傢
법학가
Jurists Review
2006年
2期
33~46
,共null页
库兹涅茨曲线 社会问题曲线 转型秩序 秩序拐点 社会治理
庫玆涅茨麯線 社會問題麯線 轉型秩序 秩序枴點 社會治理
고자열자곡선 사회문제곡선 전형질서 질서괴점 사회치리
Kuznets curve; the curve about social problem; conversion period of Chinese society; Order inflexion
库兹涅茨的收入分配差距曲线可以近似地解读为中国社会转型时期的“社会问题曲线”,由此推定,中国仍处于社会矛盾的上升阶段,尚未到达矛盾最大值的区域。在未来;20年中,中国的转型秩序还将面临更为严峻的压力与挑战。此后,可能出现社会秩序根本性好转的“绝对拐点”。在此期间,通过加强社会治理的措施,有可能创造秩序局部性好转的“相对拐点”。构建和谐的社会秩序,从法律改革与社会治理的关系看,存在着三种不同的政策方案,不同的政策选择会带来不同的社会风险与成本。
庫玆涅茨的收入分配差距麯線可以近似地解讀為中國社會轉型時期的“社會問題麯線”,由此推定,中國仍處于社會矛盾的上升階段,尚未到達矛盾最大值的區域。在未來;20年中,中國的轉型秩序還將麵臨更為嚴峻的壓力與挑戰。此後,可能齣現社會秩序根本性好轉的“絕對枴點”。在此期間,通過加彊社會治理的措施,有可能創造秩序跼部性好轉的“相對枴點”。構建和諧的社會秩序,從法律改革與社會治理的關繫看,存在著三種不同的政策方案,不同的政策選擇會帶來不同的社會風險與成本。
고자열자적수입분배차거곡선가이근사지해독위중국사회전형시기적“사회문제곡선”,유차추정,중국잉처우사회모순적상승계단,상미도체모순최대치적구역。재미래;20년중,중국적전형질서환장면림경위엄준적압력여도전。차후,가능출현사회질서근본성호전적“절대괴점”。재차기간,통과가강사회치리적조시,유가능창조질서국부성호전적“상대괴점”。구건화해적사회질서,종법률개혁여사회치리적관계간,존재착삼충불동적정책방안,불동적정책선택회대래불동적사회풍험여성본。
Kuznets curve about income distribution gap may approximately be explained as the curve about social problem in conversion period of Chinese society. By this token, the social conflict in China is ascending, not amount to the maximum period region. During the next twenty years, Chinese conversion system will still confront more severe pressures and challenges. After this, it may present the basic well-changed "absolute inflexion". During this period, it may create the well-changed "relative inflexion" in part by strengthening social administration. To establish harmonious social system, in terms of the relationship between legal reform and social administration, there presents three different policies in reality. Different policies bring different social risk and cost.