北京行政学院学报
北京行政學院學報
북경행정학원학보
Journal of Beijing Administrative College
2006年
2期
12~16
,共null页
和谐社会 社会管理体制改革 关系
和諧社會 社會管理體製改革 關繫
화해사회 사회관리체제개혁 관계
harmonious society; the reform of social administrative framework; relation
本文讨论了和谐社会与社会管理体制改革的关系。构建和谐社会，毕竞是社会管理领域的任务，因此，加强社会建设和管理，推进社会管理体制改革。是构建和谐社会的基本途径，而社会管理体制改革的主要目标就是构建和谐社会。和谐社会构建与社会管理体制改革是互为因果、相互联动的关系，此进彼进，此退彼退，共进双赢，共退两败，一退亦败。
本文討論瞭和諧社會與社會管理體製改革的關繫。構建和諧社會，畢競是社會管理領域的任務，因此，加彊社會建設和管理，推進社會管理體製改革。是構建和諧社會的基本途徑，而社會管理體製改革的主要目標就是構建和諧社會。和諧社會構建與社會管理體製改革是互為因果、相互聯動的關繫，此進彼進，此退彼退，共進雙贏，共退兩敗，一退亦敗。
본문토론료화해사회여사회관리체제개혁적관계。구건화해사회，필경시사회관리영역적임무，인차，가강사회건설화관리，추진사회관리체제개혁。시구건화해사회적기본도경，이사회관리체제개혁적주요목표취시구건화해사회。화해사회구건여사회관리체제개혁시호위인과、상호련동적관계，차진피진，차퇴피퇴，공진쌍영，공퇴량패，일퇴역패。
From four aspects of the relationships between people and people, between people and nature, between people and society, and between people and politics, this paper redefines the concept of a harmonious society. It analyzes the reform of social administrative framework from three levels and focuses on the relationship between a harmonious society and the reform of social administrative framework. At the same time, this paper also holds that building a harmonious society is a task of social administration. There is an interactive relationship and reciprocal causation between building a harmonious society and the reform of social administrative framework.
