CAJ | 학술논문

海德格尔诗学思想因与中国传统文论具有某些相通性而带上一定程度的中国色彩。这一方面表现在海德格尔诗学强调文艺作品的审美特质在于能够呈现出一种超越文本之外的境界；另一方面表现在对这一文外之境界的认识，海德格尔诗学也像中国文论那样强调其不是立于人们面前的认识对象，而是与人融合为一的境界，人只有进入其中才能体会和把握它。从根源上说，海德格尔诗学之所以带有中国色彩是因为他用以思考文艺问题的“存在”观念与中国文论用以思考文艺问题的老子的“道”论具有某些相通性。
해덕격이시학사상인여중국전통문론구유모사상통성이대상일정정도적중국색채。저일방면표현재해덕격이시학강조문예작품적심미특질재우능구정현출일충초월문본지외적경계；령일방면표현재대저일문외지경계적인식，해덕격이시학야상중국문론나양강조기불시립우인문면전적인식대상，이시여인융합위일적경계，인지유진입기중재능체회화파악타。종근원상설，해덕격이시학지소이대유중국색채시인위타용이사고문예문제적“존재”관념여중국문론용이사고문예문제적노자적“도”론구유모사상통성。