哈尔滨工业大学学报:社会科学版
哈爾濱工業大學學報:社會科學版
합이빈공업대학학보:사회과학판
Journal of Harbin Institute of Technology(Social Sciences Edition)
2006年
3期
150~152
,共null页
动词前缀 语义 语义场 聚合体
動詞前綴 語義 語義場 聚閤體
동사전철 어의 어의장 취합체
verb prefixes ; semantics ; semantic field; paradigm
在俄语中动词的地位举足轻重,新的语言研究往往都与动词有着紧密的联系。俄语动词前缀是一种语义复杂的多义性词素,可以纳入多种语义聚合关系之中。针对俄语动词前缀典型的语义特点。可以尝试在语义场的理论框架内,从宏观的角度划分和研究动词前缀的各种语义场。即一组组具有一定共同语义特征的前缀所组成的聚合体。
在俄語中動詞的地位舉足輕重,新的語言研究往往都與動詞有著緊密的聯繫。俄語動詞前綴是一種語義複雜的多義性詞素,可以納入多種語義聚閤關繫之中。針對俄語動詞前綴典型的語義特點。可以嘗試在語義場的理論框架內,從宏觀的角度劃分和研究動詞前綴的各種語義場。即一組組具有一定共同語義特徵的前綴所組成的聚閤體。
재아어중동사적지위거족경중,신적어언연구왕왕도여동사유착긴밀적련계。아어동사전철시일충어의복잡적다의성사소,가이납입다충어의취합관계지중。침대아어동사전철전형적어의특점。가이상시재어의장적이론광가내,종굉관적각도화분화연구동사전철적각충어의장。즉일조조구유일정공동어의특정적전철소조성적취합체。
Latest linguistic studies are usually closely related to verbs, Which play a significant role in Russian . Russian verb prefixes are complex polysemous morphemes, which can be studied within paradigmatic relationships. In accordance to the unique semantic features of the Russian verb prefixes, people can, within the framework of the semantic field theory and from a macro -angle, try to categorize and study various semantic fields of the verb prefixes, namely paradigms composed of prefixes with the same semantic features.