文物保护与考古科学
文物保護與攷古科學
문물보호여고고과학
Sciences of Conservation and Archaeology
2006年
2期
20~27
,共null页
肖磷 姚智辉 白玉龙 孙淑云
肖燐 姚智輝 白玉龍 孫淑雲
초린 요지휘 백옥룡 손숙운
巴蜀兵器 斑纹 锈蚀 电化学
巴蜀兵器 斑紋 鏽蝕 電化學
파촉병기 반문 수식 전화학
Bashu bronze weapons; Motile; Corrosion; Electrochemical
带斑纹兵器是巴蜀兵器的一大特色。由于表面有斑纹的青铜兵器锈蚀与一般青铜器锈蚀有所不同,必须针对其特殊性进行锈蚀机理的研究,才能对症下药,达到有效保护的目的。应用矿相分析、SEM-EDS、XRD等分析手段对几件巴蜀带斑纹兵器表面与截面锈蚀产物进行分析,并与非斑纹锈蚀进行比较;对斑纹与非斑纹的锈蚀机理进行探讨。分析结果表明,斑纹的锈蚀产物主要是SnO2,其在兵器斑纹表面形成钝性保护膜,防止其进一步腐蚀,对斑纹下面的基体有一定的保护作用。非斑纹层锈蚀向斑纹层下面的基体扩展,膨胀是造成斑纹层凸起甚至脱落的主要原因,对斑纹兵器保护的关键是控制非斑纹层锈蚀的进一步发展。
帶斑紋兵器是巴蜀兵器的一大特色。由于錶麵有斑紋的青銅兵器鏽蝕與一般青銅器鏽蝕有所不同,必鬚針對其特殊性進行鏽蝕機理的研究,纔能對癥下藥,達到有效保護的目的。應用礦相分析、SEM-EDS、XRD等分析手段對幾件巴蜀帶斑紋兵器錶麵與截麵鏽蝕產物進行分析,併與非斑紋鏽蝕進行比較;對斑紋與非斑紋的鏽蝕機理進行探討。分析結果錶明,斑紋的鏽蝕產物主要是SnO2,其在兵器斑紋錶麵形成鈍性保護膜,防止其進一步腐蝕,對斑紋下麵的基體有一定的保護作用。非斑紋層鏽蝕嚮斑紋層下麵的基體擴展,膨脹是造成斑紋層凸起甚至脫落的主要原因,對斑紋兵器保護的關鍵是控製非斑紋層鏽蝕的進一步髮展。
대반문병기시파촉병기적일대특색。유우표면유반문적청동병기수식여일반청동기수식유소불동,필수침대기특수성진행수식궤리적연구,재능대증하약,체도유효보호적목적。응용광상분석、SEM-EDS、XRD등분석수단대궤건파촉대반문병기표면여절면수식산물진행분석,병여비반문수식진행비교;대반문여비반문적수식궤리진행탐토。분석결과표명,반문적수식산물주요시SnO2,기재병기반문표면형성둔성보호막,방지기진일보부식,대반문하면적기체유일정적보호작용。비반문층수식향반문층하면적기체확전,팽창시조성반문층철기심지탈락적주요원인,대반문병기보호적관건시공제비반문층수식적진일보발전。
Many Ba shu bronze weapons are mottled. The corrosion of these weapons is different from those without mottle. In order to solve their problem of rust and attain effective preservation, it is necessary to study the corrosion mechanics. SEM- EDS, XRD and microscopy were used in the analysis. This paper is a preliminary discussion of the corrosion mechanics. By using SEM- EDS to analyze three samples,it is shown that the tin content is about 12%. The lead content is lower. The micro- structure of the mottle layer is different from that of the bronze body. The tin content of the mottle layer is also much higher than that of its bronze body. The thickness of the mottle layer is about 20 - 40tun. The boundary between the matrix and the mottle layer can be seen clearly. SnO2 and Cu41Sn11 are the main substances of the mottle layer. The corrosion products of the non - mottle layer are oxidant of copper and some stable salts. The powdered corrosion of chloride is not severe. The different colors of the mottle layer and the matrix were caused by diverse corrosion products when they contacted the burial environment. SnO2 is the main product of the mottle layer. It forms a refractory surface to prevent further corrosion and protect subjacent matrix alloy. Non- mottle layer corrosion is extended to the matrix under the mottle and causes the mottle to drop off. The key to protect the weapons is to control non - mottle cormsion.