旅游科学
旅遊科學
여유과학
Tourism Science
2006年
3期
13~15
,共null页
古都 文化旅游 城市名片
古都 文化旅遊 城市名片
고도 문화여유 성시명편
Ancient Capital, cultural tourism, city name card
中国最著名的8个古都城市(北京、西安、南京、杭州、洛阳、开封、安阳和郑州)并没有把“八大古都”作为其城市名片,这是认识不到位和缺乏策略产生的问题。本文提出“用古都文化铸造现代旅游之魂”的构想及5个具体策略:以文化铸造古都旅游之魂、以文化丰富古都旅游内涵、以文化提升古都城市旅游的品位、以文化树立古都城市独特旅游形象、以古都文化开拓海外市场。
中國最著名的8箇古都城市(北京、西安、南京、杭州、洛暘、開封、安暘和鄭州)併沒有把“八大古都”作為其城市名片,這是認識不到位和缺乏策略產生的問題。本文提齣“用古都文化鑄造現代旅遊之魂”的構想及5箇具體策略:以文化鑄造古都旅遊之魂、以文化豐富古都旅遊內涵、以文化提升古都城市旅遊的品位、以文化樹立古都城市獨特旅遊形象、以古都文化開拓海外市場。
중국최저명적8개고도성시(북경、서안、남경、항주、락양、개봉、안양화정주)병몰유파“팔대고도”작위기성시명편,저시인식불도위화결핍책략산생적문제。본문제출“용고도문화주조현대여유지혼”적구상급5개구체책략:이문화주조고도여유지혼、이문화봉부고도여유내함、이문화제승고도성시여유적품위、이문화수립고도성시독특여유형상、이고도문화개탁해외시장。
The failure to omit "Eight Ancient Capitals" from the city name cards of the eight ancient capital cities, which refer to Beijing, Xi'an, Nanjing, Hangzhou, Luoyang, Kaifeng, Anyang, Zhengzhou, is the direct result of the absence of theoretical cognation and the lack of effective strategies. This article brings forward the idea of improving ancient capital culture as the spirit of modem tourism of the eight ancient capital cities and five concrete strategies, namely, casting the spirit of the ancient capital tourism with ancient capital culture, enrich the cultural connotations of their tourism by ancient capital culture, improve the quality of their tourism by ancient capital culture, enhance tourism promotion of them by cultural conceptions, and develop overseas market with their worldwide reputations.