CAJ | 학술논문

现阶段我国经济增长速度显著，但经济增长的粗放方式，已导致国内资源和生态环境状况难以支撑。从根本上达到资源消耗、环境污染的“减量化”，促进经济增长方式向集约型转化，发展区域循环经济，已成为迫在眉睫的问题。尝试建立衡量新建项目资源消耗与环境污染程度的控制指标体系，并根据工业生态学原理，实现产业链条中“生产者、消费者、分解者”的循环经济发展，以形成企业间的工业共生关系。
현계단아국경제증장속도현저，단경제증장적조방방식，이도치국내자원화생태배경상황난이지탱。종근본상체도자원소모、배경오염적“감양화”，촉진경제증장방식향집약형전화，발전구역순배경제，이성위박재미첩적문제。상시건립형량신건항목자원소모여배경오염정도적공제지표체계，병근거공업생태학원리，실현산업련조중“생산자、소비자、분해자”적순배경제발전，이형성기업간적공업공생관계。
At present, the speed of Chinese economic growth is remarkable. However, the economic extensive growth has made the natural resources and environment in China unsustainalble. Therefore reducing resource expenditure and environmental pollution fundamentally, using resources and protecting environment effectively, and developing regional circular economy are crucial. On one hand, a controlled indicator system should be constructed to measure the extent of resource expenditure and environmental pollution of new projects ; on the other hand, on the basis of industrial ecology, the circular economy of ＂producer-consumer-decomposer＂ in industrial chain should be completed and the industrial symbiotic relation among enterprises should be formed.