广西民族学院学报:哲学社会科学版
廣西民族學院學報:哲學社會科學版
엄서민족학원학보:철학사회과학판
Journal of Guangxi University For Nationalities(Philosophy and Social Science Edition)
2006年
4期
75~79
,共null页
民俗信仰 集体记忆 村落年节 重叠和整合
民俗信仰 集體記憶 村落年節 重疊和整閤
민속신앙 집체기억 촌락년절 중첩화정합
folk customs and beliefs; collective memory;village festival;overlap and integration
作为文化心理或文化潜意识的民俗信仰,与村民的年节生活有一种深层联系。凤村年俗形成的诸多文化现象,实际上印证着民俗信仰已融入了某种神圣的秩序,以致村落年节生活成为神圣秩序的展演。年节习俗对神灵和祖先的仪式是重复的过程,这种记忆一直延续到现在,一脉相承。
作為文化心理或文化潛意識的民俗信仰,與村民的年節生活有一種深層聯繫。鳳村年俗形成的諸多文化現象,實際上印證著民俗信仰已融入瞭某種神聖的秩序,以緻村落年節生活成為神聖秩序的展縯。年節習俗對神靈和祖先的儀式是重複的過程,這種記憶一直延續到現在,一脈相承。
작위문화심리혹문화잠의식적민속신앙,여촌민적년절생활유일충심층련계。봉촌년속형성적제다문화현상,실제상인증착민속신앙이융입료모충신골적질서,이치촌락년절생활성위신골질서적전연。년절습속대신령화조선적의식시중복적과정,저충기억일직연속도현재,일맥상승。
Folk customs and beliefs, as cultural psychology and cultural sub-consciousness, have deep relations with villagers' festival life. Various cultural phenomena formed by festival customs in Feng Village have indeed corroborated that folk customs and beliefs have already been in harmony with some sacred order and that the village festival life has become the demonstration of sacred order. The worship ritual towards the Holy Spirit and the ancestors in festival customs is a process of repetition,and this memory has continued up to date.