中州学刊
中州學刊
중주학간
Academic Journal of Zhongzhou
2006年
4期
229~231
,共null页
戏剧 《牡丹亭》 《罗密欧与朱丽叶》 冲突 比较
戲劇 《牡丹亭》 《囉密歐與硃麗葉》 遲突 比較
희극 《모단정》 《라밀구여주려협》 충돌 비교
《牡丹亭》与《罗密欧与朱丽叶》分别是中国著名剧作家汤显祖和英国戏剧大师莎士比亚重要的古典悲剧作品。两人生活年代接近，两部作品的创作仅隔三年，表达了同样的反封建主义思想的爱情主题，但却在戏剧矛盾冲突的原因、过程、人物性格、尤其结局方面各显异调，其原因在于中西方不同的思维方式、价值取向、审美追求。
《牡丹亭》與《囉密歐與硃麗葉》分彆是中國著名劇作傢湯顯祖和英國戲劇大師莎士比亞重要的古典悲劇作品。兩人生活年代接近，兩部作品的創作僅隔三年，錶達瞭同樣的反封建主義思想的愛情主題，但卻在戲劇矛盾遲突的原因、過程、人物性格、尤其結跼方麵各顯異調，其原因在于中西方不同的思維方式、價值取嚮、審美追求。
《모단정》여《라밀구여주려협》분별시중국저명극작가탕현조화영국희극대사사사비아중요적고전비극작품。량인생활년대접근，량부작품적창작부격삼년，표체료동양적반봉건주의사상적애정주제，단각재희극모순충돌적원인、과정、인물성격、우기결국방면각현이조，기원인재우중서방불동적사유방식、개치취향、심미추구。
