林业经济
林業經濟
임업경제
Forestry Economics
2006年
6期
61~65
,共null页
退耕还林 经济增长 建设成效 可持续发展
退耕還林 經濟增長 建設成效 可持續髮展
퇴경환림 경제증장 건설성효 가지속발전
Grain to Green Program; economic growth; effectiveness; sustainable development
退耕还林是京津风沙源治理工程中的一项重要措施。退耕还林工程的实施，不仅没有影响当地经济的发展和粮食生产，而且对促进当地农业结构调整及经济增长方式的转变发挥了积极的作用，并产生了明显的生态效益。解决好退耕农户的当前生计和长远发展问题，是巩固退耕还林成果、实现国家生态目标持续性的关键。本文分析了河北省京津风沙源治理工程区退耕还林实施取得的成效与面临三方面的问题，提出了退耕还林可持续发展策略措施。
退耕還林是京津風沙源治理工程中的一項重要措施。退耕還林工程的實施，不僅沒有影響噹地經濟的髮展和糧食生產，而且對促進噹地農業結構調整及經濟增長方式的轉變髮揮瞭積極的作用，併產生瞭明顯的生態效益。解決好退耕農戶的噹前生計和長遠髮展問題，是鞏固退耕還林成果、實現國傢生態目標持續性的關鍵。本文分析瞭河北省京津風沙源治理工程區退耕還林實施取得的成效與麵臨三方麵的問題，提齣瞭退耕還林可持續髮展策略措施。
퇴경환림시경진풍사원치리공정중적일항중요조시。퇴경환림공정적실시，불부몰유영향당지경제적발전화양식생산，이차대촉진당지농업결구조정급경제증장방식적전변발휘료적겁적작용，병산생료명현적생태효익。해결호퇴경농호적당전생계화장원발전문제，시공고퇴경환림성과、실현국가생태목표지속성적관건。본문분석료하북성경진풍사원치리공정구퇴경환림실시취득적성효여면림삼방면적문제，제출료퇴경환림가지속발전책략조시。
Grain to Green Program is an important measure in the treatment of sand and wind source from Tianjin and Beijing areas. Grain to Green Program cannot influence local economic development and food production, but also play a significant role in promoting local agricultural structure adjustment and economic growth change, and has an obvious ecological benefits. The key of Grain to Green Program for national ecological sustainability is to resolve farmers livelihood and long-term problems. The paper analyzed the effectiveness and problems in Grain to Green Program in Hebei province and put forward some sustainable measures.
