CAJ | 학술논문

在洋务运动不断深入的情况下，丁日昌热心于对外派遣留学生，并积极参与留学一事的酝酿，在一些具体问题上精心谋划。没有丁日昌的理解、支持和促成，容闳的“留学教育计划”不可能得到曾国藩、李鸿章的采纳，更不可能得到清政府的批准。可以说，留学这一惊世之举在1872年最终成行，丁日昌的贡献功不可没。
재양무운동불단심입적정황하，정일창열심우대외파견류학생，병적겁삼여류학일사적온양，재일사구체문제상정심모화。몰유정일창적리해、지지화촉성，용굉적“류학교육계화”불가능득도증국번、리홍장적채납，경불가능득도청정부적비준。가이설，류학저일량세지거재1872년최종성행，정일창적공헌공불가몰。
With the development of westernization movement, Ding Richang actively took part in the education of studying abroad and carefully plot in some specific affairs. It is clear that without Ding Richang＇s understanding, supporting and promoting, Rong Hong＇s plan for the education of studying abroad can＇t be adopted by Zeng Guofan and Li Hongzhang , not to mention be sanctioned by Qing government.