CAJ | 학술논문

爱国民主人士和教育家马叙伦是一位著名学者，在文字学、训诂学、校勘学、老庄哲学和经史古政等方面留下不少专著和论文，尤其在《说文》学方面更为突出，其贡献主要表现如下三点：（一）贯通古今，汇集众说，提出“六书二系”说；（二）利用金石甲骨文字订正《说文》之讹；（三）在《说文》音韵学亦有所贡献。
애국민주인사화교육가마서륜시일위저명학자，재문자학、훈고학、교감학、로장철학화경사고정등방면류하불소전저화논문，우기재《설문》학방면경위돌출，기공헌주요표현여하삼점：（일）관통고금，회집음설，제출“육서이계”설；（이）이용금석갑골문자정정《설문》지와；（삼）재《설문》음운학역유소공헌。
As a famous patriot and educator, Mr. Ma Xulun left us many kinds of books. He had made remarkable achievements in the research on Shuowen. His prominent contribution mainly displays in the following several aspects： linking up the ancient and modem studies, collecting many kinds of sayings in Shuowen, proposing the theory of＂Six scripts but Two parts ＂： revising Shuowen by using inscription on bones or tortoise shells and inscription on ancient bronze objects, moreover, his Phonology study on Shuowen also had obtained some achievements.