教育与职业
教育與職業
교육여직업
Education and Vocation
2006年
23期
146~147
,共null页
合作原则 会话含意 礼貌原则 口语教学
閤作原則 會話含意 禮貌原則 口語教學
합작원칙 회화함의 례모원칙 구어교학
合作原则和礼貌原则是人们在交际活动中应当遵守的语用原则。合作原则在会话中起着调节交际双方说话内容的作用,而礼貌原则实际上具有更大的约束力,通过语言来表达礼貌是最常用的手段,它是成功交际的一条语用原则。在教学中,教师要以语言为基础、语用为目的,让学生了解语用学中的合作原则和礼貌原则等一些理论知识,以便学以致用,最终提高口语交际能力。
閤作原則和禮貌原則是人們在交際活動中應噹遵守的語用原則。閤作原則在會話中起著調節交際雙方說話內容的作用,而禮貌原則實際上具有更大的約束力,通過語言來錶達禮貌是最常用的手段,它是成功交際的一條語用原則。在教學中,教師要以語言為基礎、語用為目的,讓學生瞭解語用學中的閤作原則和禮貌原則等一些理論知識,以便學以緻用,最終提高口語交際能力。
합작원칙화례모원칙시인문재교제활동중응당준수적어용원칙。합작원칙재회화중기착조절교제쌍방설화내용적작용,이례모원칙실제상구유경대적약속력,통과어언래표체례모시최상용적수단,타시성공교제적일조어용원칙。재교학중,교사요이어언위기출、어용위목적,양학생료해어용학중적합작원칙화례모원칙등일사이론지식,이편학이치용,최종제고구어교제능력。