CAJ | 학술논문

德国政治教育有深厚的传统和底蕴，其政治教育的概念与内涵与德语“政治”（Politik）的语源及德国古典人文主义“Bildung”教育观有深刻的渊源。当代德国政治教育作为公民教育的重要组成部分，注重对青少年的政治认知能力、政治认同感和政治参与意识的培齐，注重“翘”与“行”的统一，注重政治教育在青少年政治社会化中的重要作用。
덕국정치교육유심후적전통화저온，기정치교육적개념여내함여덕어“정치”（Politik）적어원급덕국고전인문주의“Bildung”교육관유심각적연원。당대덕국정치교육작위공민교육적중요조성부분，주중대청소년적정치인지능력、정치인동감화정치삼여의식적배제，주중“교”여“행”적통일，주중정치교육재청소년정치사회화중적중요작용。
Political education（Politische Bildung）of Germany has profound tradition and details , its concept and connotation have close relationship with the derivation of german ＂Politik＂ and the ＂Bildung＂ conception of classical humanism. Contemporary political education of Germany, being a important part of civic education, emphasizes cultivating the ability of political cognition, the sense of political identification and the consciousness of political participation of the youth. It pays great attention to the unification of ＂knowledge＂ and ＂behavior＂, and to the significant effect of political education in the process of juvenile political socialization.