法制与社会发展
法製與社會髮展
법제여사회발전
Law and Social Development
2006年
5期
36~45
,共null页
中国法学 现代主义 中国逻辑 法学中国化
中國法學 現代主義 中國邏輯 法學中國化
중국법학 현대주의 중국라집 법학중국화
the Jurisprudence in China; modernism; logic of China; Sinicization of jurisprudence
中国法学在概念分析上有着自己独特的中国性质、中国品格和中国逻辑。也正是这样的概念属性，决定了中国法学在当代或者可预见的一段时间内所面临的困境仍然是一种现代主义困境。因此，重申并更新现代主义内涵仍然是中国法学未来相当长时间内必须面临的发展主题。
中國法學在概唸分析上有著自己獨特的中國性質、中國品格和中國邏輯。也正是這樣的概唸屬性，決定瞭中國法學在噹代或者可預見的一段時間內所麵臨的睏境仍然是一種現代主義睏境。因此，重申併更新現代主義內涵仍然是中國法學未來相噹長時間內必鬚麵臨的髮展主題。
중국법학재개념분석상유착자기독특적중국성질、중국품격화중국라집。야정시저양적개념속성，결정료중국법학재당대혹자가예견적일단시간내소면림적곤경잉연시일충현대주의곤경。인차，중신병경신현대주의내함잉연시중국법학미래상당장시간내필수면림적발전주제。
The jurisprudence in China has its own unique Chinese quality, character and logic in the concept. Because of it, we may conclude that the present or future puzzle that the Jurisprudence in China encounters is stiu the dilemma of modernism. So restating and renovating the connotation of modernism will still be the main topic that the Jurisprudence in China should discuss about in a long time.
