CAJ | 학술논문

美国的帮助是中国在中日战争中取胜的重要因素，而美国之加入，系因日本偷袭美国在夏威夷的珍珠港所致。在此之前，美国对华之被侵略，同情多于援助，或口惠而实不至，甚至其“中立法”对华殊多不利。直到1939年，才有实质而较大数额的援助。此前，美国总统罗斯福置身于美国经济之重建，关心欧洲的国际政治，国务卿赫尔则对远东事务不熟悉。远东政策委诸远东司司长洪恩贝克，另有咨询的驻日大使格鲁及驻华大使詹森。有关抗战前期影响美国对华政策的前述三位外交官员的英文著作不少，但中文著作却寥若晨星，本文初步勾勒此三人此期内对华的意见作为，并略述其分歧。
미국적방조시중국재중일전쟁중취성적중요인소，이미국지가입，계인일본투습미국재하위이적진주항소치。재차지전，미국대화지피침략，동정다우원조，혹구혜이실불지，심지기“중입법”대화수다불리。직도1939년，재유실질이교대수액적원조。차전，미국총통라사복치신우미국경제지중건，관심구주적국제정치，국무경혁이칙대원동사무불숙실。원동정책위제원동사사장홍은패극，령유자순적주일대사격로급주화대사첨삼。유관항전전기영향미국대화정책적전술삼위외교관원적영문저작불소，단중문저작각요약신성，본문초보구륵차삼인차기내대화적의견작위，병략술기분기。