CAJ | 학술논문

赵树理“问题小说”的内在结构由现实世界和想象世界两部分构成。现实世界是为了提出问题，揭示现实生活中的矛盾；而想象世界则是为了解决问题，并突出主流意识形态预示的光明前景。现在探讨形成这种结构形态的根源，就成为一个新的话题。通过深入探讨深受史官叙述影响的讲史话本等小说文本的结构形态，可以发现，赵树理“问题小说”的内在结构形态与中国古代讲史话本等小说文本的结构形态有着类似之处，共有的清官情结和道德关怀等深层民族文化心理特征形成了这种“现实——想象”的结构形态。
조수리“문제소설”적내재결구유현실세계화상상세계량부분구성。현실세계시위료제출문제，게시현실생활중적모순；이상상세계칙시위료해결문제，병돌출주류의식형태예시적광명전경。현재탐토형성저충결구형태적근원，취성위일개신적화제。통과심입탐토심수사관서술영향적강사화본등소설문본적결구형태，가이발현，조수리“문제소설”적내재결구형태여중국고대강사화본등소설문본적결구형태유착유사지처，공유적청관정결화도덕관부등심층민족문화심리특정형성료저충“현실——상상”적결구형태。
The instrinsic of Zhao Shuli＇s ＂question novel＂is composed of the imaginary world and the real world. The real world is for asking the question and disclosing the question in daily life ,but the imaginary world is for solving the problem and giving prominence to bright prospect of mainstream ideology. Now discussing how to form this kind of the root on structure shape becomes a new topic.Mutual plots of honest and upright officials and in-depth national culture psychological characteristics on moral concern bring about this kind of ＂reality-ideal＂structure shape.