林业经济
林業經濟
임업경제
Forestry Economics
2006年
8期
30~33
,共null页
林业工程建设 风沙源治理 成效与问题 建议
林業工程建設 風沙源治理 成效與問題 建議
임업공정건설 풍사원치리 성효여문제 건의
forestry engineering construction; dust storms sources control; effect and question; proposal
自2002年实施京津风沙源治理工程以来，工程建设快速发展取得了令人瞩目的成效。但在发展中还存在诸多问题，涉及工程补助标准与年限、林粮间作、生态林与经济林比例、管理与保护等。为保障工程持续健康发展，建议调整工程造林投资标准与退耕还林相关政策，制定完善发展规划，建立林业风险基金，加快森林分类经营步伐，提高公益林补偿标准，放开商品林采伐限额。
自2002年實施京津風沙源治理工程以來，工程建設快速髮展取得瞭令人矚目的成效。但在髮展中還存在諸多問題，涉及工程補助標準與年限、林糧間作、生態林與經濟林比例、管理與保護等。為保障工程持續健康髮展，建議調整工程造林投資標準與退耕還林相關政策，製定完善髮展規劃，建立林業風險基金，加快森林分類經營步伐，提高公益林補償標準，放開商品林採伐限額。
자2002년실시경진풍사원치리공정이래，공정건설쾌속발전취득료령인촉목적성효。단재발전중환존재제다문제，섭급공정보조표준여년한、림량간작、생태림여경제림비례、관리여보호등。위보장공정지속건강발전，건의조정공정조림투자표준여퇴경환림상관정책，제정완선발전규화，건립임업풍험기금，가쾌삼림분류경영보벌，제고공익림보상표준，방개상품림채벌한액。
Ever since Beijing-Tianjin Dust Storms Sources Control Project began in 2002, the project has got fast development and attracted most people＇s attention. But a great deal of questionss exist in developing, such as question of intercropping, subsidize standard, service life, proportion of ecological forest and economic forest, managing and cherishing, etc.. In order to ensure the project to develop in a healthy way, the paper proposes relevant policies and systems, such as adjust the standard of investment and related policies, making comprehensive planning, speed up the classification of forest, increase forest compensation level, etc.
