当代语言学
噹代語言學
당대어언학
Contemporary Linguistics
2006年
3期
265~271
,共null页
P．Chen 李晋霞（述评） 刘云（述评）
P．Chen 李晉霞（述評） 劉雲（述評）
P．Chen 리진하（술평） 류운（술평）
现代汉语书面语 社会语言学 历史 剑桥大学出版社 述评 书写系统 19世纪末 现代化过程
現代漢語書麵語 社會語言學 歷史 劍橋大學齣版社 述評 書寫繫統 19世紀末 現代化過程
현대한어서면어 사회어언학 역사 검교대학출판사 술평 서사계통 19세기말 현대화과정
Chen Ping（陈平）《现代汉语：历史与社会语言学》（Modern Chinese：Its History and Sociolinguistics）1999年由剑桥大学出版社出版。该书主要是供国外的汉语教师和学生使用的。可能是基于这样一个写作目的，作者以还原现代汉语的发展史为目标，在历史和社会的大背景下，从现代汉语口语、现代汉语书面语、现代汉语书写系统三个方面出发，对自19世纪末至1990年代的现代汉语的产生、发展过程进行了翔实、全面的考察，对外国人系统了解现代汉语和汉语的现代化过程极有帮助。
Chen Ping（陳平）《現代漢語：歷史與社會語言學》（Modern Chinese：Its History and Sociolinguistics）1999年由劍橋大學齣版社齣版。該書主要是供國外的漢語教師和學生使用的。可能是基于這樣一箇寫作目的，作者以還原現代漢語的髮展史為目標，在歷史和社會的大揹景下，從現代漢語口語、現代漢語書麵語、現代漢語書寫繫統三箇方麵齣髮，對自19世紀末至1990年代的現代漢語的產生、髮展過程進行瞭翔實、全麵的攷察，對外國人繫統瞭解現代漢語和漢語的現代化過程極有幫助。
Chen Ping（진평）《현대한어：역사여사회어언학》（Modern Chinese：Its History and Sociolinguistics）1999년유검교대학출판사출판。해서주요시공국외적한어교사화학생사용적。가능시기우저양일개사작목적，작자이환원현대한어적발전사위목표，재역사화사회적대배경하，종현대한어구어、현대한어서면어、현대한어서사계통삼개방면출발，대자19세기말지1990년대적현대한어적산생、발전과정진행료상실、전면적고찰，대외국인계통료해현대한어화한어적현대화과정겁유방조。
