交响：西安音乐学院学报
交響：西安音樂學院學報
교향：서안음악학원학보
Jiaoxiang-Journal of Xi'an Conservatory of Music
2006年
3期
41~44
,共null页
新堀欢乃【日】 周耘（译）
新堀歡迺【日】 週耘（譯）
신굴환내【일】 주운（역）
佛教音乐 御咏歌 密严流 真言宗智山派
彿教音樂 禦詠歌 密嚴流 真言宗智山派
불교음악 어영가 밀엄류 진언종지산파
御咏歌是一种将佛教内容的歌词配上曲调，用近似民谣的润腔作装饰的咏唱形式，主要唱于居士巡礼朝圣及佛教式葬礼之时。17世纪初已作为巡礼歌广泛流传，歌词的成立更可追溯至12世纪。1920年以后，与佛教教团关系密切的御咏歌诸流派相继成立并传承至今。本研究选择的密严流．是真言宗智山派教团的御咏歌，历史较长，创立之初就受教团统合．可以设想作为各教团传教用御咏歌，都以密严流成立为契机而确立。
禦詠歌是一種將彿教內容的歌詞配上麯調，用近似民謠的潤腔作裝飾的詠唱形式，主要唱于居士巡禮朝聖及彿教式葬禮之時。17世紀初已作為巡禮歌廣汎流傳，歌詞的成立更可追溯至12世紀。1920年以後，與彿教教糰關繫密切的禦詠歌諸流派相繼成立併傳承至今。本研究選擇的密嚴流．是真言宗智山派教糰的禦詠歌，歷史較長，創立之初就受教糰統閤．可以設想作為各教糰傳教用禦詠歌，都以密嚴流成立為契機而確立。
어영가시일충장불교내용적가사배상곡조，용근사민요적윤강작장식적영창형식，주요창우거사순례조골급불교식장례지시。17세기초이작위순례가엄범류전，가사적성립경가추소지12세기。1920년이후，여불교교단관계밀절적어영가제류파상계성립병전승지금。본연구선택적밀엄류．시진언종지산파교단적어영가，역사교장，창립지초취수교단통합．가이설상작위각교단전교용어영가，도이밀엄류성립위계궤이학립。
