漳州师范学院学报:哲学社会科学版
漳州師範學院學報:哲學社會科學版
장주사범학원학보:철학사회과학판
Journal of Zhangzhou Teachers College:Philosophy and Social Sciences
2006年
3期
51~54
,共null页
慎独践履 隐名匿姓 道德压力 道德环境
慎獨踐履 隱名匿姓 道德壓力 道德環境
신독천리 은명닉성 도덕압력 도덕배경
practice of privacy and carefuneas; concealment of identity and anonymity; moral pressure; moral environment
与传统的熟人社会不同,隐名匿姓已成为现代社会的一个基本特征.在此情况下,我们一方面,要把慎独的领域由“独”扩展到“众人之中”;另一方面,要加强道德环境建设,以形成良好的道德氛围和道德压力,从心理上对善的行为动机起强化作用,对恶的行为动机起对弱化作用,进而促成道德主体慎独的践履和实现.
與傳統的熟人社會不同,隱名匿姓已成為現代社會的一箇基本特徵.在此情況下,我們一方麵,要把慎獨的領域由“獨”擴展到“衆人之中”;另一方麵,要加彊道德環境建設,以形成良好的道德氛圍和道德壓力,從心理上對善的行為動機起彊化作用,對噁的行為動機起對弱化作用,進而促成道德主體慎獨的踐履和實現.
여전통적숙인사회불동,은명닉성이성위현대사회적일개기본특정.재차정황하,아문일방면,요파신독적영역유“독”확전도“음인지중”;령일방면,요가강도덕배경건설,이형성량호적도덕분위화도덕압력,종심리상대선적행위동궤기강화작용,대악적행위동궤기대약화작용,진이촉성도덕주체신독적천리화실현.
Being different from the traditional society, concealing one's identity and anonymity are now a basic feature of modern society. Under this circumstance, we will expand the field of "privacy and carefulness" from the "single" to "among the public" . On the other hand, people should enhance the construction of moral environment to form a good moral atmosphere and pressure, so that we can strengthen the kind behavior motivation and weaken the evil behavior motivation, and finally promote the practice and realization of major body of morality- privacy and carefulness.