浙江艺术职业学院学报
浙江藝術職業學院學報
절강예술직업학원학보
Journal of Zhejiang Vocational Academy of Art
2006年
3期
86~89
,共null页
人物画 精神向度 表达式
人物畫 精神嚮度 錶達式
인물화 정신향도 표체식
figure painting; spiritual dimension ; formula
17、18世纪中西人物画呈现一衰一荣的景象，对两者的比较多关注其题材和画技，却没有对两种绘画蕴含的精神向度进行比较。如果不以既存的价值判断作为接受意义的前提，中西人物画对人的再现应先被悬置，然后进行考察。本文旨在追问人物画中对人的表达从而揭示明清人物画衰败的真正缘由。
17、18世紀中西人物畫呈現一衰一榮的景象，對兩者的比較多關註其題材和畫技，卻沒有對兩種繪畫蘊含的精神嚮度進行比較。如果不以既存的價值判斷作為接受意義的前提，中西人物畫對人的再現應先被懸置，然後進行攷察。本文旨在追問人物畫中對人的錶達從而揭示明清人物畫衰敗的真正緣由。
17、18세기중서인물화정현일쇠일영적경상，대량자적비교다관주기제재화화기，각몰유대량충회화온함적정신향도진행비교。여과불이기존적개치판단작위접수의의적전제，중서인물화대인적재현응선피현치，연후진행고찰。본문지재추문인물화중대인적표체종이게시명청인물화쇠패적진정연유。
Chinese figure painting in the 17^th and 18^th centuries declined drastically, whereas contemporary Western figure painting was prosperous. Comparative studies on the two always focus on the subject and techniques, neglecting the spiritual dimension contained. The paper studies character expressive formula of figure paintings so as to reveal the cause of the decline of Chinese figure painting in the Ming and Qing dynasties.
