当代文坛
噹代文罈
당대문단
Modern Literary Magazine
2006年
6期
121~122
,共null页
平民化意识 方言电视剧 重庆 题材内容 创造过程 内心世界 文化意蕴 文化品位
平民化意識 方言電視劇 重慶 題材內容 創造過程 內心世界 文化意蘊 文化品位
평민화의식 방언전시극 중경 제재내용 창조과정 내심세계 문화의온 문화품위
平民化是重庆方言电视剧题材内容的主调。在艺术创造过程中，编剧、导演、演员等本着平民化的原则，尽可能与观众缩短距离，展示那些非常生活化的平民人物的内心世界。同时，不为“俗”而“俗”，而是努力提炼地域文化意蕴，使其富有巴渝特色；努力提升其文化品位，使其雅俗共赏，具有机趣幽默的生活轻喜剧特征。
平民化是重慶方言電視劇題材內容的主調。在藝術創造過程中，編劇、導縯、縯員等本著平民化的原則，儘可能與觀衆縮短距離，展示那些非常生活化的平民人物的內心世界。同時，不為“俗”而“俗”，而是努力提煉地域文化意蘊，使其富有巴渝特色；努力提升其文化品位，使其雅俗共賞，具有機趣幽默的生活輕喜劇特徵。
평민화시중경방언전시극제재내용적주조。재예술창조과정중，편극、도연、연원등본착평민화적원칙，진가능여관음축단거리，전시나사비상생활화적평민인물적내심세계。동시，불위“속”이“속”，이시노력제련지역문화의온，사기부유파투특색；노력제승기문화품위，사기아속공상，구유궤취유묵적생활경희극특정。
