CAJ | 학술논문

长期以来，基于西方世界的发展经验以及建立在这种经验之上的种种经济学理论认为，小农经济阻碍了中国社会经济的发展和进步，使中国不能走向资本主义，实现工业化和现代化。这种思维方式从根本上说是错误的。中国并不是西方世界，没有理由预先假定其历史发展经验的普适性。中国的小农并没有阻碍商品市场经济的扩张，他们是推动商品市场经济扩张的强大动力，而不是市场经济扩张的阻力。事实上，充分发挥小农经济的活力，能够对我国社会经济的发展和现代化发挥巨大的作用。
장기이래，기우서방세계적발전경험이급건립재저충경험지상적충충경제학이론인위，소농경제조애료중국사회경제적발전화진보，사중국불능주향자본주의，실현공업화화현대화。저충사유방식종근본상설시착오적。중국병불시서방세계，몰유이유예선가정기역사발전경험적보괄성。중국적소농병몰유조애상품시장경제적확장，타문시추동상품시장경제확장적강대동력，이불시시장경제확장적조력。사실상，충분발휘소농경제적활력，능구대아국사회경제적발전화현대화발휘거대적작용。