CAJ | 학술논문

西方现代足球传入中国是以香港、广东两地为先，香港足球一直沿用着欧洲的管理和竞赛训练体制。自1997年香港回归祖国后，其依然保持着国际足联独立的合法席位。但是，随着亚洲及世界足球水平的整体提高，相应的竞争也日益激烈，香港足球的发展必须与大陆足球更加紧密地联系，双方在互补中共同进步。通过实地考察法、专家访谈法、文献数据法等方法对香港足球竞赛训练人员的培养体系进行考察与研究，并与内地足球发展作对比，希望能为广大足球工作者提供一些理论和实践的参考。
서방현대족구전입중국시이향항、엄동량지위선，향항족구일직연용착구주적관리화경새훈련체제。자1997년향항회귀조국후，기의연보지착국제족련독립적합법석위。단시，수착아주급세계족구수평적정체제고，상응적경쟁야일익격렬，향항족구적발전필수여대륙족구경가긴밀지련계，쌍방재호보중공동진보。통과실지고찰법、전가방담법、문헌수거법등방법대향항족구경새훈련인원적배양체계진행고찰여연구，병여내지족구발전작대비，희망능위엄대족구공작자제공일사이론화실천적삼고。
The western modern soccer first entered Hong Kong and Guangdong in China. Hong Kong soccer still keeps the European management and training system for years. After Hong Kong came back to mainland in 1997, Hong Kong still keeps the independent position of FIFA. However, with the development of soccer in Asia and around the world, the soccer competition becomes fiercer, so Hong Kong soccer must keep a close link with the mainland so that they can develop together. The thesis investigates and research on the cultivation system of Hong Kong soccer competition and training personnel with the methods of expert interviews, documentary study, on-the-spot investigation, etc. Through the comparison with the development of mainland soccer, the paper can provide some theoretical and practical references for soccer conductors.