山西高等学校社会科学学报
山西高等學校社會科學學報
산서고등학교사회과학학보
Social Sciences Journal of Colleges of Shanxi
2006年
11期
16~19
,共null页
转型经济 权力寻租 危害 原因 治理
轉型經濟 權力尋租 危害 原因 治理
전형경제 권력심조 위해 원인 치리
economic transformation ; rent-seeking with power; harm; cause ; administration
权力寻租。是利用公共权力谋取私利的行为，是经济人趋利动机与权力滥用相结合的产物。在我国由计划经济向市场经济转型的过程中，由于双重体制的并存及制度的不完善，为权力寻租提供了生存的土壤和条件，并滋生了大量的腐败现象，给社会经济造成了巨大的危害。针对权力寻租产生的原因。转型经济中治理权力寻租的相应对策主要是：转变政府职能，建立有限政府、法治政府、服务型政府，深化经济体制改革，建立租金消散机制。
權力尋租。是利用公共權力謀取私利的行為，是經濟人趨利動機與權力濫用相結閤的產物。在我國由計劃經濟嚮市場經濟轉型的過程中，由于雙重體製的併存及製度的不完善，為權力尋租提供瞭生存的土壤和條件，併滋生瞭大量的腐敗現象，給社會經濟造成瞭巨大的危害。針對權力尋租產生的原因。轉型經濟中治理權力尋租的相應對策主要是：轉變政府職能，建立有限政府、法治政府、服務型政府，深化經濟體製改革，建立租金消散機製。
권력심조。시이용공공권력모취사리적행위，시경제인추리동궤여권력람용상결합적산물。재아국유계화경제향시장경제전형적과정중，유우쌍중체제적병존급제도적불완선，위권력심조제공료생존적토양화조건，병자생료대량적부패현상，급사회경제조성료거대적위해。침대권력심조산생적원인。전형경제중치리권력심조적상응대책주요시：전변정부직능，건립유한정부、법치정부、복무형정부，심화경제체제개혁，건립조금소산궤제。
Rent-seeking with power is ,in essence,an act of making use of public power for private interest. It is the combination of motivation for personal interest with abusing of public power on part of economic being, In the course of our economic transformation from planned economy to market economy, the coexistence of two systems and the imperfect situation of the systems provide living room and condition fbr this act and give rise to great number of corruptions,which cause tremendous harm to society and economy, To deal with the causes of rent-seeking with power,the countermeasures to resolve the problem in economic transformation are mainly the following：to change the functions of the government, to establish service-oriented government administrating by law with some restrictions, to deepen the reform of economic system,and to set up a rent-dissipating mechanism.
