外国文学动态
外國文學動態
외국문학동태
2006年
5期
23~24
,共null页
布拉格 名作家 世界 犹太文学 神秘色彩 波希米亚 意大利人 文艺复兴
佈拉格 名作傢 世界 猶太文學 神祕色綵 波希米亞 意大利人 文藝複興
포랍격 명작가 세계 유태문학 신비색채 파희미아 의대리인 문예복흥
捷克首都布拉格以其特有的神秘色彩与美丽闻名于世。自古以来,布拉格就给予了来自世界各地的作家和艺术家以无尽的灵感。它无与伦比的魅力早在波希米亚学者、意大利人安吉洛·里佩利诺的游记《魔幻布拉格》中得到彰显。布拉格又是《魔偶人》(Golem)的城市,是鲁道夫二世时期文艺复兴炼金术士们的城市,是捷克文学、德语文学和犹太文学共融的城市。把这些糅合到一起,那么,在这个诗意盎然的文学大都市举办传统而国际性的“布拉格作家节”,就一点不以为奇了。
捷剋首都佈拉格以其特有的神祕色綵與美麗聞名于世。自古以來,佈拉格就給予瞭來自世界各地的作傢和藝術傢以無儘的靈感。它無與倫比的魅力早在波希米亞學者、意大利人安吉洛·裏珮利諾的遊記《魔幻佈拉格》中得到彰顯。佈拉格又是《魔偶人》(Golem)的城市,是魯道伕二世時期文藝複興煉金術士們的城市,是捷剋文學、德語文學和猶太文學共融的城市。把這些糅閤到一起,那麽,在這箇詩意盎然的文學大都市舉辦傳統而國際性的“佈拉格作傢節”,就一點不以為奇瞭。
첩극수도포랍격이기특유적신비색채여미려문명우세。자고이래,포랍격취급여료래자세계각지적작가화예술가이무진적령감。타무여륜비적매력조재파희미아학자、의대리인안길락·리패리낙적유기《마환포랍격》중득도창현。포랍격우시《마우인》(Golem)적성시,시로도부이세시기문예복흥련금술사문적성시,시첩극문학、덕어문학화유태문학공융적성시。파저사유합도일기,나요,재저개시의앙연적문학대도시거판전통이국제성적“포랍격작가절”,취일점불이위기료。