中国地方志
中國地方誌
중국지방지
2006年
11期
25~32
,共null页
两轮修志 编纂 实务 思考
兩輪脩誌 編纂 實務 思攷
량륜수지 편찬 실무 사고
首轮修志功莫大焉,但也有缺陷与不足。首轮《青岛市志》、《山东省志》存在内容空缺、当详不详、编校不严等缺陷与不足。首轮志书的缺陷与不足在已出版的青岛、山东部分第二轮志书中仍不同程度存在,并在装帧设计、记述方法等方面呈现新的特征。克服和弥补两轮志书的缺陷与不足,必须坚持志书系资料性著述,在志书编纂过程中对地情进行全面考察、深入研究,在编纂实务上制定和推行可操作性强、便于遵循的规范。
首輪脩誌功莫大焉,但也有缺陷與不足。首輪《青島市誌》、《山東省誌》存在內容空缺、噹詳不詳、編校不嚴等缺陷與不足。首輪誌書的缺陷與不足在已齣版的青島、山東部分第二輪誌書中仍不同程度存在,併在裝幀設計、記述方法等方麵呈現新的特徵。剋服和瀰補兩輪誌書的缺陷與不足,必鬚堅持誌書繫資料性著述,在誌書編纂過程中對地情進行全麵攷察、深入研究,在編纂實務上製定和推行可操作性彊、便于遵循的規範。
수륜수지공막대언,단야유결함여불족。수륜《청도시지》、《산동성지》존재내용공결、당상불상、편교불엄등결함여불족。수륜지서적결함여불족재이출판적청도、산동부분제이륜지서중잉불동정도존재,병재장정설계、기술방법등방면정현신적특정。극복화미보량륜지서적결함여불족,필수견지지서계자료성저술,재지서편찬과정중대지정진행전면고찰、심입연구,재편찬실무상제정화추행가조작성강、편우준순적규범。