内蒙古师范大学学报：哲学社会科学版
內矇古師範大學學報：哲學社會科學版
내몽고사범대학학보：철학사회과학판
Journal of Inner Mongolia Normal University (Philosophy & Social Science)
2006年
6期
103~107
,共null页
科尔沁 蒙古族 荷包艺术
科爾沁 矇古族 荷包藝術
과이심 몽고족 하포예술
Horqin ; Mongolian ; the craftwork of ＂wallet＂
荷包作为一个佩饰，始于蒙古旋游牧社会快速变革的历史时期，广泛用于蒙古族传统服饰的搭配，又以内蒙古东部的科尔沁等地为最。作为一件“器物”。科尔沁荷包不但以自已的方式见证了科尔沁社会发生的变化。而且作为一种造型艺术，荷包的形式也必然会反映处在变革出中的意识形态的某些特征。所以，要想把握科尔沁荷包的艺术特色，也只能是在一种文化的视野下，在文化的特定氛围中才能实现。
荷包作為一箇珮飾，始于矇古鏇遊牧社會快速變革的歷史時期，廣汎用于矇古族傳統服飾的搭配，又以內矇古東部的科爾沁等地為最。作為一件“器物”。科爾沁荷包不但以自已的方式見證瞭科爾沁社會髮生的變化。而且作為一種造型藝術，荷包的形式也必然會反映處在變革齣中的意識形態的某些特徵。所以，要想把握科爾沁荷包的藝術特色，也隻能是在一種文化的視野下，在文化的特定氛圍中纔能實現。
하포작위일개패식，시우몽고선유목사회쾌속변혁적역사시기，엄범용우몽고족전통복식적탑배，우이내몽고동부적과이심등지위최。작위일건“기물”。과이심하포불단이자이적방식견증료과이심사회발생적변화。이차작위일충조형예술，하포적형식야필연회반영처재변혁출중적의식형태적모사특정。소이，요상파악과이심하포적예술특색，야지능시재일충문화적시야하，재문화적특정분위중재능실현。
＂Wallet＂ as an ornament is widely used in the ornament of traditional Mongolian costumes. It originates from the rapid changing historical period of Mongolian nomadic society and is the most popular in Horqin area in the east of Inner Mongolia. As an article of daily use, Horqin ＂wallet ＂ witnesses the changes of Horqin society, and as a plastic art, ＂wallet＂ inevitably reflects the ideology in change. Therefore, in order to understand and master Horqin Mongolians＇ eraftwork of ＂wallet＂, it is necessary to examine it from the cultural vision and in certain cultural environment.
