CAJ | 학술논문

随着《汉语拼音方案》应用范围的日益扩大，理论语言学，中文信息处理等领域迫切要求目前的汉语分词规范基本达成一致，应该重新整合目前关于词的种种概念，普及正词法思想，完善、修订《汉语拼音正词法基本规则》以及《信息处理用现代汉语分词规范》，为汉语分词的进一步研究提供语言学上的理论统一基础，最终使汉语信息处理以及资源开发得到更有效的标准。
수착《한어병음방안》응용범위적일익확대，이론어언학，중문신식처리등영역박절요구목전적한어분사규범기본체성일치，응해중신정합목전관우사적충충개념，보급정사법사상，완선、수정《한어병음정사법기본규칙》이급《신식처리용현대한어분사규범》，위한어분사적진일보연구제공어언학상적이론통일기출，최종사한어신식처리이급자원개발득도경유효적표준。
Along with the application of ＂Scheme for the Chinese Phonetic Alphabet＂ daily expansion, theoretical linguistics, Chinese information processing and others need urgently present Chinese norms of cutting words achieve consistence basically, we should entire all sorts of concepts about ＂word＂ at present again, popularise the morphology thought, consummate and revise ＂Chinese Phonetic Alphabet Morphology Fundamental Rule＂ as well as ＂Modern Chinese Norms of Cutting Words for Information Processing＂, provide the linguistics theory unification foundation for the Chinese words-cutting＇ s further research, finally cause Chinese information processing as well as the resources development obtains more effective .