CAJ | 학술논문

建设社会主义新农村，并不是单纯的建新房、架新桥、修新路，而是一个涉及农村生产、生活各个方面的系统工程。新农村需要“新农民”去建设。开发农村人力资源需要把握几大着力点：开发的重点、难点、根本点、关键点以及突破点。建立科学公平的社会保障机制。大力转移农村剩余劳动力、减少农民数量将是新农村人力资源开发的关键点和突破点。
건설사회주의신농촌，병불시단순적건신방、가신교、수신로，이시일개섭급농촌생산、생활각개방면적계통공정。신농촌수요“신농민”거건설。개발농촌인력자원수요파악궤대착력점：개발적중점、난점、근본점、관건점이급돌파점。건립과학공평적사회보장궤제。대력전이농촌잉여노동력、감소농민수량장시신농촌인력자원개발적관건점화돌파점。
The construction of socialist new countryside is not only involving of building the new house, constructing new bridge, repairing new road, but is the system that contains of countryside production and life aspects. The new countryside needs ＂the new farmer＂. It needs to grasp several points to develop the countryside human resource： the key point, difficulty, basic spot, key point as well as breakthrough point. The key and breakthrough point of the new countryside human resources development is shifting the countryside surplus labor force, reducing the farmer quantity, following of the fair social security.