生态经济
生態經濟
생태경제
Ecological Economy
2006年
11期
140~141
,共null页
黄大岸 王庆春 马俊飞 高云莉
黃大岸 王慶春 馬俊飛 高雲莉
황대안 왕경춘 마준비 고운리
民族建筑 生态观 “天人合一”
民族建築 生態觀 “天人閤一”
민족건축 생태관 “천인합일”
minorities＇ buildings; ecological idea; ＂nature and man as one＂
中国的民族建筑历来主张尊重自然，体现“道法自然、天人合一”的生态思想，这也是现代“生态住宅”的基本取向。本文从研究和探讨民族建筑设计的基本思路入手，剖析了民族建筑中的“天人合一”思想，解读了民族建筑中的生态情节．旨在传承民族文明，弘扬建筑文化。
中國的民族建築歷來主張尊重自然，體現“道法自然、天人閤一”的生態思想，這也是現代“生態住宅”的基本取嚮。本文從研究和探討民族建築設計的基本思路入手，剖析瞭民族建築中的“天人閤一”思想，解讀瞭民族建築中的生態情節．旨在傳承民族文明，弘颺建築文化。
중국적민족건축력래주장존중자연，체현“도법자연、천인합일”적생태사상，저야시현대“생태주택”적기본취향。본문종연구화탐토민족건축설계적기본사로입수，부석료민족건축중적“천인합일”사상，해독료민족건축중적생태정절．지재전승민족문명，홍양건축문화。
In China, the minorities＇ buildings have always advocated respect for the nature and embodied the ＂nature and man as one＂ idea. This is the basic orientation of the modern ecological residence. The article research the design method, analysis the ＂nature and man as one＂ idea and interpret the ecological culture of the minorities＇ buildings. The object of the research is to pass civilizations and promote the architectural culture.
