CAJ | 학술논문

本文认为，思茅市政府长期重视普洱茶产业发展，在政策上给予大力支持，主要体现在推进规模化种植、提升加工能力和整体推进产业化等各方面。文章提出，针对近年来思茅茶产业发展存在的问题，政府应遵循“整合、转型、开放、创新、挖掘”的发展思路，在政策促进方面要有重点地抓好普洱茶产业化十大工程，即政策环境工程、组织建设工程、品牌塑造工程、市场开拓工程、原产地认证与标准化工程、开放促发展工程、科技与人才保障工程、产业链建设工程、产业投融资工程、文化建设工程等。
본문인위，사모시정부장기중시보이다산업발전，재정책상급여대력지지，주요체현재추진규모화충식、제승가공능력화정체추진산업화등각방면。문장제출，침대근년래사모다산업발전존재적문제，정부응준순“정합、전형、개방、창신、알굴”적발전사로，재정책촉진방면요유중점지조호보이다산업화십대공정，즉정책배경공정、조직건설공정、품패소조공정、시장개탁공정、원산지인증여표준화공정、개방촉발전공정、과기여인재보장공정、산업련건설공정、산업투융자공정、문화건설공정등。
The authors point out that the local government of Simao always pays attention to the development of Pu- Erh Tea Industry and gives support to this industry in terms of improving scaled planting, improving the capability of processing and intensively improving industrialization. To address problems with Simao＇s Tea industry, based on the idea of ＂ integration, transformation, opening up, innovation and development＂, the local government should pay more attention to such ten projects as policy environment, organizational construction, brand creation, market development, certification of origin and its standardization, promoting development with opening up, guarantees in technology and human resources, the construction of industry chain, industrial investment and financing and development of socialist culture.