河南社会科学
河南社會科學
하남사회과학
Henan Social Sciences
2006年
6期
62~65
,共null页
思辨逻辑 认识论逻辑 辩证逻辑 形而上学的逻辑
思辨邏輯 認識論邏輯 辯證邏輯 形而上學的邏輯
사변라집 인식론라집 변증라집 형이상학적라집
speculative logic; dialectic logic; epistemology; metaphysics logic
中国的辩证逻辑研究在苏联哲学问题编辑部《逻辑问题讨论总结》误导下，抛弃了形式逻辑，只研究认识过程中的辩证思维阶段，走上了歧途。恩格斯的“辩证逻辑”，是“辩证的逻辑”的误译。辩证逻辑不仅名不正，言也不顺：研究对象和研究方法都偏离了黑格尔奠基的大方向。
中國的辯證邏輯研究在囌聯哲學問題編輯部《邏輯問題討論總結》誤導下，拋棄瞭形式邏輯，隻研究認識過程中的辯證思維階段，走上瞭歧途。恩格斯的“辯證邏輯”，是“辯證的邏輯”的誤譯。辯證邏輯不僅名不正，言也不順：研究對象和研究方法都偏離瞭黑格爾奠基的大方嚮。
중국적변증라집연구재소련철학문제편집부《라집문제토론총결》오도하，포기료형식라집，지연구인식과정중적변증사유계단，주상료기도。은격사적“변증라집”，시“변증적라집”적오역。변증라집불부명불정，언야불순：연구대상화연구방법도편리료흑격이전기적대방향。
Hegelianism confirmed by Marx and Engel as the part of cognition logic, is established on the basis of form logic and dialectic, in which the process of cognition is studied. The study of dialectic logic in China, misled by the article the conclusion of logic problems from Soviet editorial office, only focuses on the study of dialectic thinking in the proces of cognition. Engel＇s ＂dialectics logi＂ is the mistranslation of ＂dialectic logic＂. Therefore, dialectic logic, with the wrong name, goes astray from the direction of Hegelianism.
