CAJ | 학술논문

和其他学科专业一样，满语研究也面临着如何使用灰色文献问题。所不同的是，满语研究实践中许多灰色文献更加珍贵。凸显着不可复得性、珍贵性、稀缺性、学术性等方面特征，学术价值、学科专业属性相对比较突出，早已成为重要的学术研究资源。但满语研究灰色文献并非“无主”资源，利用这些珍贵的灰色文献，既需要顾厦知识产权。也需要探索颇具实用性、同行可接受性等不同路径，以使使满语灰色文献通过满语学术研究体现自身价值。
화기타학과전업일양，만어연구야면림착여하사용회색문헌문제。소불동적시，만어연구실천중허다회색문헌경가진귀。철현착불가복득성、진귀성、희결성、학술성등방면특정，학술개치、학과전업속성상대비교돌출，조이성위중요적학술연구자원。단만어연구회색문헌병비“무주”자원，이용저사진귀적회색문헌，기수요고하지식산권。야수요탐색파구실용성、동행가접수성등불동로경，이사사만어회색문헌통과만어학술연구체현자신개치。
Just as the other disciplines, how to use grey literature is also exits in Manchu studies. The grey literature in Manchu studies, however, is more precious due to its rarity, unobtainable again and academic nature which has become essential research materials. On the other hand, these materials are not made without producer. Thus making use of these materials not only takes intellectual property into account, but also explores various ways with utility and acceptance among the researchers of this field, so that the materials can show its own value in academic research of Manchu studies.