红楼梦学刊
紅樓夢學刊
홍루몽학간
2007年
1期
204~217
,共null页
《红楼梦》 清代闺阁 禁令家训戏曲《红楼梦影》
《紅樓夢》 清代閨閣 禁令傢訓戲麯《紅樓夢影》
《홍루몽》 청대규각 금령가훈희곡《홍루몽영》
《红楼梦》在有清一代属禁书之列,但禁之愈烈,读之愈盛。自《红楼梦》诞生之日始,它就拥有了众多的闺阁知音。清代的女性不顾国家禁令和家训教诲,她们读红楼、评红楼,甚至提笔为它写下续书《红楼梦影》。形成了独特的闺阁红楼文化。
《紅樓夢》在有清一代屬禁書之列,但禁之愈烈,讀之愈盛。自《紅樓夢》誕生之日始,它就擁有瞭衆多的閨閣知音。清代的女性不顧國傢禁令和傢訓教誨,她們讀紅樓、評紅樓,甚至提筆為它寫下續書《紅樓夢影》。形成瞭獨特的閨閣紅樓文化。
《홍루몽》재유청일대속금서지렬,단금지유렬,독지유성。자《홍루몽》탄생지일시,타취옹유료음다적규각지음。청대적녀성불고국가금령화가훈교회,저문독홍루、평홍루,심지제필위타사하속서《홍루몽영》。형성료독특적규각홍루문화。