CAJ | 학술논문

用探针型能量色散X荧光光谱技术测定元-明年代的香港青釉瓷、元-明年代的广东青釉瓷、宋-元年代的福建青釉瓷样品的化学组成，用胎式、釉式和主成分分区的方法，研究了香港样品主要来源于广东青瓷窑场的制品，部分来源于福建青釉瓷产品。它们同属于南方青釉瓷系列，但是其胎质成分与浙江龙泉的正宗青釉瓷不同。然而，釉式的组成分布显示，香港、广东青瓷釉与龙泉青瓷釉的化学成分有部分的重叠，表明前两处的仿龙泉青瓷釉在外观上与正宗的产品有相似的质素。
용탐침형능량색산X형광광보기술측정원-명년대적향항청유자、원-명년대적엄동청유자、송-원년대적복건청유자양품적화학조성，용태식、유식화주성분분구적방법，연구료향항양품주요래원우엄동청자요장적제품，부분래원우복건청유자산품。타문동속우남방청유자계렬，단시기태질성분여절강룡천적정종청유자불동。연이，유식적조성분포현시，향항、엄동청자유여룡천청자유적화학성분유부분적중첩，표명전량처적방룡천청자유재외관상여정종적산품유상사적질소。
The celadon excavated from the Yuan - Ming Dynasty stratigraphy of Hong Kong,together with that from the Yuan- Ming Dynasty stratigraphy of Guangdong and that from the Song- Yuan Dynasty stratigraphy of Fujian have been investigated by using the micro- EDXRF technique. The body modes and principal component analysis of the celadon showed that most part of the Hong Kong celadon was from the products made in Guangdong kilns,and some part of the Hong Kong celadon were from the made in Fujian kilns.＇Iherefore, the Hong Kong celadon belongs to the southem celadon system while the glaze mode of the Hong Kong celadon was different from that of Longquan celadon.3he results also showed that the chemical composition of the three places were partly similar.It means that the imitative celadon excavated from Hong Kong and Guangdong areas have a fine appearance,which was similar to the true products made in the Longqtmn kilns,Zhejiang.