技术经济
技術經濟
기술경제
Technology Economics
2007年
3期
71~75
,共null页
劳动力素质 农村劳动力 农民工权益 农民收入
勞動力素質 農村勞動力 農民工權益 農民收入
노동력소질 농촌노동력 농민공권익 농민수입
laborer＇s quality ; rural labor force ; rural worker＇s rights ; farmer＇s income
“三农”问题是当前的重中之重，提高农民收入的主要方法之一是将大量滞留在农村富余劳动力有效转移。农业劳动力转移，可以降低农业生产总成本，增加农民收入，发展农村经济，也在一定程度上提高了劳动力自身的素质。但由于我国目前法律制度的不完善，社会保障体系不健全，导致农村劳动力转移过程中出现许多阻碍经济发展和社会不公平现象。解决这些问题，对促进农村经济发展，构建社会主义和谐社会具有重要意义。
“三農”問題是噹前的重中之重，提高農民收入的主要方法之一是將大量滯留在農村富餘勞動力有效轉移。農業勞動力轉移，可以降低農業生產總成本，增加農民收入，髮展農村經濟，也在一定程度上提高瞭勞動力自身的素質。但由于我國目前法律製度的不完善，社會保障體繫不健全，導緻農村勞動力轉移過程中齣現許多阻礙經濟髮展和社會不公平現象。解決這些問題，對促進農村經濟髮展，構建社會主義和諧社會具有重要意義。
“삼농”문제시당전적중중지중，제고농민수입적주요방법지일시장대량체류재농촌부여노동력유효전이。농업노동력전이，가이강저농업생산총성본，증가농민수입，발전농촌경제，야재일정정도상제고료노동력자신적소질。단유우아국목전법률제도적불완선，사회보장체계불건전，도치농촌노동력전이과정중출현허다조애경제발전화사회불공평현상。해결저사문제，대촉진농촌경제발전，구건사회주의화해사회구유중요의의。
＂Farmers, agriculture and countryside （FAC）＂ is key social and economic issue in China. One main solution to increase farmers＇ income is to transfer rural surplus laborers. The transferring can low down agricultural cost, increase farmers＇ income, develop rural economy and enhance laborer＇s quality on certain degree as well. However, the troubles in China＇s society at present such as imperfect law and so cial security system lead to many obstacles and unfair social issues. Solving these obstacles and unfairness has great significance in accelerating rural economic development and constructing a socialist harmonious society.
