三峡大学学报：人文社会科学版
三峽大學學報：人文社會科學版
삼협대학학보：인문사회과학판
Journal of China Three Gorges University(Humanities & Social Sciences)
2007年
1期
68~70
,共null页
作 做 “两个三角” “大三角” “小三角”
作 做 “兩箇三角” “大三角” “小三角”
작 주 “량개삼각” “대삼각” “소삼각”
act ; do; the ＂two-triangle＂ hypothesis ; the ＂big triangle＂ ; the ＂small triangle＂
本文运用“两个三角”理论，从大三角“古——普——方”与小三角“语表——语里——语值”来分析“作”与“做”的异同，试图理清这两个字的关系。
本文運用“兩箇三角”理論，從大三角“古——普——方”與小三角“語錶——語裏——語值”來分析“作”與“做”的異同，試圖理清這兩箇字的關繫。
본문운용“량개삼각”이론，종대삼각“고——보——방”여소삼각“어표——어리——어치”래분석“작”여“주”적이동，시도리청저량개자적관계。
Within the horizon of Mr. Xing Fu-yi＇s theory of Two Triangle, this paper analyzes the difference and tries to clear up the relation between ＂act＂ and ＂do＂ from the perspective of the Big Triangle of ＂Classical Chinese-Mandarin Dialect＂ and the Small Triangle of ＂exterior form--interior meaning--pragmatic values＂.
