CAJ | 학술논문

在人们的心目中，夏洛克这个放高利贷的犹太人，狡猾、残酷而且心黑手辣。但这种观点忽略了夏洛克这个人物的复杂性。夏洛克有多重性格，他是一个聪明、吝啬的商人，充满了复仇的欲望；同时他又是一个受虐待的犹太人，受尽了基督徒的虐待，他热爱他的家庭。
재인문적심목중，하락극저개방고리대적유태인，교활、잔혹이차심흑수랄。단저충관점홀략료하락극저개인물적복잡성。하락극유다중성격，타시일개총명、인색적상인，충만료복구적욕망；동시타우시일개수학대적유태인，수진료기독도적학대，타열애타적가정。
In people＇s minds, Shylock is a cunning, cruel and venomous Jewish usurer. But they neglect the complexity of Shylock＇s image. Shylock＇s image is many-sided,a witty, mean merchant with strong desire for revenge. And at the same time, he is an ill-treated Jew who suffers a lot from Christians. Furthermore, he also has the affection for his family.