财经理论与实践
財經理論與實踐
재경이론여실천
The Theory and Practice of Finance and Economics
2007年
2期
98~102
,共null页
开放式创新 吸收能力 转化能力 技术扩散能力
開放式創新 吸收能力 轉化能力 技術擴散能力
개방식창신 흡수능력 전화능력 기술확산능력
Open Innovation, Absorbtive Capacity, Transformative Capacity, Technology Diffusion of Techndogy
开放式创新模式描述了让各种创意流入企业和让各种创意流出企业的必要性。吸收能力和转化能力有利于公司将内部技术和外部技术整合起来，以形成更为复杂的技术组合，用来创造新系统和新架构。技术扩散能力有利于公司将研究成果出售给其他可以将其利用于自身的业务体系的公司，并从中获得额外收入和利润。因此，成功地实施开放式创新模式，要求企业增强吸收能力、转化能力和技术扩散能力。
開放式創新模式描述瞭讓各種創意流入企業和讓各種創意流齣企業的必要性。吸收能力和轉化能力有利于公司將內部技術和外部技術整閤起來，以形成更為複雜的技術組閤，用來創造新繫統和新架構。技術擴散能力有利于公司將研究成果齣售給其他可以將其利用于自身的業務體繫的公司，併從中穫得額外收入和利潤。因此，成功地實施開放式創新模式，要求企業增彊吸收能力、轉化能力和技術擴散能力。
개방식창신모식묘술료양각충창의류입기업화양각충창의류출기업적필요성。흡수능력화전화능력유리우공사장내부기술화외부기술정합기래，이형성경위복잡적기술조합，용래창조신계통화신가구。기술확산능력유리우공사장연구성과출수급기타가이장기이용우자신적업무체계적공사，병종중획득액외수입화리윤。인차，성공지실시개방식창신모식，요구기업증강흡수능력、전화능력화기술확산능력。
The open innovation model shows the necessity of letting ideas both flow out of and flow into the corporation. Both absorptive capacity, and transformative capacity are propitious to integrate internal and external knowledge to form more complex combinations of knowledge to create new sys- tems and architectures. Technology diffusion capacity is advantageous to generate additional revenues and profits from selling research outputs to other forms for use in their own systems. Therefore, it needs company to build up their absorptive capacity, transformative capacity, transformative capacity and technology diffusion capacity for the open innovation that can be fulfilled successfully within the company.
