CAJ | 학술논문

莎士比亚在《李尔王》中所呈现的宇宙从毁灭到重建的图景是统一在大宇宙、个人小宇宙和社会这三个层次上的。三者之间相互对应，互为一体，统一在宇宙重建的主题下。宇宙重建源于宇宙秩序的破坏。宇宙和谐的打破促使莎士比亚在《李尔王》中重申了宇宙重建这一“世纪主题”，并呼唤仁爱的回归。由此加深了人们的宇宙人生意识。使他们的宇宙世界里充满了人与自我、人与人、人与万物秩序井然又紧密联系的仁慈和爱。
사사비아재《리이왕》중소정현적우주종훼멸도중건적도경시통일재대우주、개인소우주화사회저삼개층차상적。삼자지간상호대응，호위일체，통일재우주중건적주제하。우주중건원우우주질서적파배。우주화해적타파촉사사사비아재《리이왕》중중신료우주중건저일“세기주제”，병호환인애적회귀。유차가심료인문적우주인생의식。사타문적우주세계리충만료인여자아、인여인、인여만물질서정연우긴밀련계적인자화애。
The image of universe from destruction to reconstruction, which was shown in William Shakespeare King Lear, was established on such three levels as large universe, small individual universe and the society. The three elements are corresponded each other, integrated and united in the theme of reconstruction. Cosmic reconstruction results from the destruction of cosmic order. The destruction of cosmic harmony makes Shakespeare restate cosmic reconstruction, which is the century theme in King Lear, and call the return of benevolence, as a result, the consciousness of the universe and life is deepened by human beings. Benevolence and love, which are closely connected in order between human beings and oneself, between human beings and human beings and between human beings and nature, are full of the universe.