CAJ | 학술논문

近年来，基层农技推广体系在全国范围内出现了一系列不适应新形势、新任务的问题，已经严重影响到农业科技推广工作。为尽快从根本上扭转这种状况，2006年8月28日，国务院下发了《关于深化改革加强基层农业技术推广体系建设的意见》（国发[2006]30号），勾画出了新阶段我国基层农技推广体系改革与建设的“路线图”。今年中央一号文件提出，发展现代农业是社会主义新农村建设的首要任务，要下大力气转变农业增长方式，建设现代农业，促进农业又好又快发展。科学技术是第一生产力。发展现代农业，转变农业增长方式，归根结底，要依靠科技进步。毫无疑问，加快基层农技推广体系改革与建设，将成为积极发展现代农业，扎实推进社会主义新农村建设的一项重要内容。
근년래，기층농기추엄체계재전국범위내출현료일계렬불괄응신형세、신임무적문제，이경엄중영향도농업과기추엄공작。위진쾌종근본상뉴전저충상황，2006년8월28일，국무원하발료《관우심화개혁가강기층농업기술추엄체계건설적의견》（국발[2006]30호），구화출료신계단아국기층농기추엄체계개혁여건설적“로선도”。금년중앙일호문건제출，발전현대농업시사회주의신농촌건설적수요임무，요하대력기전변농업증장방식，건설현대농업，촉진농업우호우쾌발전。과학기술시제일생산력。발전현대농업，전변농업증장방식，귀근결저，요의고과기진보。호무의문，가쾌기층농기추엄체계개혁여건설，장성위적겁발전현대농업，찰실추진사회주의신농촌건설적일항중요내용。