当代文坛
噹代文罈
당대문단
Modern Literary Magazine
2007年
3期
141~143
,共null页
女性写作 美国华裔 语言特征 女性主义理论 “声音” 社会群体 权力体制 男权主义
女性寫作 美國華裔 語言特徵 女性主義理論 “聲音” 社會群體 權力體製 男權主義
녀성사작 미국화예 어언특정 녀성주의이론 “성음” 사회군체 권력체제 남권주의
在当代女性主义理论中,恐怕没有哪个词语比“声音”被女性主义者强调得更多了。在女性主义者看来,男权主义是以夺取妇女讲话机会为标志的。因此,为了妇女自身的权力,她急需学会说话。“对妇女来说,讲话就是一件如此英勇之举,一件如此伟大的侵越雷池之举,哪怕只是让她当着众人开口。”当对“声音”的呼求越来越受到人们的重视时,它也就超出了女性主义的范畴,进入更多的政治领域。“其他一直默不作声的社会群体——比如有色人群,挺身反抗殖民统治的群体,男女同性恋者,也开始通过写作或谈论的方式表达出‘应该发出声音’的紧迫性。”作为处在性别和种族双重边缘的华裔女性作家,声音同样成为她们向权力体制发出挑战的重要途径之一。
在噹代女性主義理論中,恐怕沒有哪箇詞語比“聲音”被女性主義者彊調得更多瞭。在女性主義者看來,男權主義是以奪取婦女講話機會為標誌的。因此,為瞭婦女自身的權力,她急需學會說話。“對婦女來說,講話就是一件如此英勇之舉,一件如此偉大的侵越雷池之舉,哪怕隻是讓她噹著衆人開口。”噹對“聲音”的呼求越來越受到人們的重視時,它也就超齣瞭女性主義的範疇,進入更多的政治領域。“其他一直默不作聲的社會群體——比如有色人群,挺身反抗殖民統治的群體,男女同性戀者,也開始通過寫作或談論的方式錶達齣‘應該髮齣聲音’的緊迫性。”作為處在性彆和種族雙重邊緣的華裔女性作傢,聲音同樣成為她們嚮權力體製髮齣挑戰的重要途徑之一。
재당대녀성주의이론중,공파몰유나개사어비“성음”피녀성주의자강조득경다료。재녀성주의자간래,남권주의시이탈취부녀강화궤회위표지적。인차,위료부녀자신적권력,저급수학회설화。“대부녀래설,강화취시일건여차영용지거,일건여차위대적침월뢰지지거,나파지시양저당착음인개구。”당대“성음”적호구월래월수도인문적중시시,타야취초출료녀성주의적범주,진입경다적정치영역。“기타일직묵불작성적사회군체——비여유색인군,정신반항식민통치적군체,남녀동성련자,야개시통과사작혹담론적방식표체출‘응해발출성음’적긴박성。”작위처재성별화충족쌍중변연적화예녀성작가,성음동양성위저문향권력체제발출도전적중요도경지일。