CAJ | 학술논문

与西方人注重“灵魂”不同，中国人重视的是“人心”，西方人讲的是“救赎”，中国人讲的是“自悟”。西方文学中“灵魂拯救”观念所体现的审美价值，是一种超验自省，充满神爱的终极关怀；中国文学中“人心自悟”观念所体现的审美价值，是一种尚实劝善、充满仁爱的群体关怀。中西方文学在各自的语境、各自的文化背景中，各自皆以其独特的方式，实现着各自的审美理想。
여서방인주중“령혼”불동，중국인중시적시“인심”，서방인강적시“구속”，중국인강적시“자오”。서방문학중“령혼증구”관념소체현적심미개치，시일충초험자성，충만신애적종겁관부；중국문학중“인심자오”관념소체현적심미개치，시일충상실권선、충만인애적군체관부。중서방문학재각자적어경、각자적문화배경중，각자개이기독특적방식，실현착각자적심미이상。