CAJ | 학술논문

建立科学有效的评价方法将有助于稳步推进我国的生态工业园建设．而园区所处区域的特点对于评价指标的选择和评价体系的建立具有重要影响。本研究在借鉴国内外最新研究成果的基础上．针对北京工业开发区的发展现状和特点．考虑相关性、可操作等原则，初步提出了一套生态工业园评价指标体系框架及其计算评价方法。评价指标共分为6大类准则，共计25个具体指标．划分为“控制性”指标和“指导性”指标。前者包括：信息基建共事类指标、管理与发展类指标、减量消耗类指标、园区环保类指标。后者包括：循环利用类指标和产业共生类指标。该指标体系蕴涵的思想和理论方法已成为推进北京生态工业园建设的重要借鉴，也可作为国家生态工业园评价方法研究的有益补充。
건립과학유효적평개방법장유조우은보추진아국적생태공업완건설．이완구소처구역적특점대우평개지표적선택화평개체계적건립구유중요영향。본연구재차감국내외최신연구성과적기출상．침대북경공업개발구적발전현상화특점．고필상관성、가조작등원칙，초보제출료일투생태공업완평개지표체계광가급기계산평개방법。평개지표공분위6대류준칙，공계25개구체지표．화분위“공제성”지표화“지도성”지표。전자포괄：신식기건공사류지표、관리여발전류지표、감량소모류지표、완구배보류지표。후자포괄：순배이용류지표화산업공생류지표。해지표체계온함적사상화이론방법이성위추진북경생태공업완건설적중요차감，야가작위국가생태공업완평개방법연구적유익보충。
Establishing an effective scientific evaluation promotes the development of an ecological industrial zone. The regional surrounding characteristics of a zone have significant influence on the selection of evaluation indices and setup of evaluation system. Based on current domestic and international studies, an evaluation system and corresponding computation method for Beijing ecological industrial zone was put forward. The evaluation system aims at the zone＇s current development level and characteristics with relevance and operational considerations. The idea and theory of the index system were used successfully for guiding the construction of Beijing ecological industrial parks, and can be beneficial to the evaluation methods of national ecological industrial parks.