衡水学院学报
衡水學院學報
형수학원학보
Journal of Hengshui University
2007年
2期
20~21
,共null页
古玩 衡水 琉璃厂 区域文化
古玩 衡水 琉璃廠 區域文化
고완 형수 류리엄 구역문화
antique trade; Hengshui; Liu- li Factory; regional culture
衡水人从事古玩行业有着悠久的历史,从清朝到民国,衡水人在北京琉璃厂不断拓展着自己的领地,以至占据了绝对的优势。改革开放以来,衡水古玩市场,从无到有,不断发展,这是文化的延续和传承,显示出中国传统文化顽强的生命力,也为衡水区域文化增添了一道靓丽的风景。
衡水人從事古玩行業有著悠久的歷史,從清朝到民國,衡水人在北京琉璃廠不斷拓展著自己的領地,以至佔據瞭絕對的優勢。改革開放以來,衡水古玩市場,從無到有,不斷髮展,這是文化的延續和傳承,顯示齣中國傳統文化頑彊的生命力,也為衡水區域文化增添瞭一道靚麗的風景。
형수인종사고완행업유착유구적역사,종청조도민국,형수인재북경류리엄불단탁전착자기적령지,이지점거료절대적우세。개혁개방이래,형수고완시장,종무도유,불단발전,저시문화적연속화전승,현시출중국전통문화완강적생명력,야위형수구역문화증첨료일도정려적풍경。
People in Hengshui have engaged in antique trade a longtime ago. From Qing Dynasty to the Republic of China, people in Hengshui have opened up the manor unceasingly so that they occupied a position of no small importance in Liu Li-Factory antique marketplace of Beijing. Since the reform and opening-up, appearance and development of Hengshui antique marketplace shows the vitality of traditional culture and adds a beautiful scenery for the regional culture of Hengshui while passing on culture.