CAJ | 학술논문

作为国际融资的重要构成部分，担保一直是国际金融界十分重视的问题，它直接关系着国际资金融通的安全性和债权人权利的实现。独立保函的买卖，正在演变成为一种金融衍生工具。独立保函的提款权利与收益都具有可转让性，尽管转让的条件不同。提款权利转让后，新受益人在行使权利时仍然需要得到原受益人的协助；而收益转让的情况下，只有出让人（即受益人）可以做出付款提示，且需担保人对收益转让予以认可。提款权利转让会使得担保人面临更多的欺诈可能，而收益的转让则对欺诈例外没有什么影响。我国应取消独立保函转让的审批，结合国际惯例促进独立保函买卖的健康发展。
작위국제융자적중요구성부분，담보일직시국제금융계십분중시적문제，타직접관계착국제자금융통적안전성화채권인권리적실현。독립보함적매매，정재연변성위일충금융연생공구。독립보함적제관권리여수익도구유가전양성，진관전양적조건불동。제관권리전양후，신수익인재행사권리시잉연수요득도원수익인적협조；이수익전양적정황하，지유출양인（즉수익인）가이주출부관제시，차수담보인대수익전양여이인가。제관권리전양회사득담보인면림경다적기사가능，이수익적전양칙대기사예외몰유십요영향。아국응취소독립보함전양적심비，결합국제관례촉진독립보함매매적건강발전。