CAJ | 학술논문

2001年11月25日．河北邢台市文物管理处配合市住宅五公司泽丰园综合楼建设工程．进行文物勘探工作中发现4座洞室墓，编号为01XZM1～4，简称M1～4。泽丰园综合楼建设区位于邢台市桥西区东部，茶棚沟及中华路南侧，西接邢台市一中，东近郭守敬大街（图一）。
2001년11월25일．하북형태시문물관리처배합시주택오공사택봉완종합루건설공정．진행문물감탐공작중발현4좌동실묘，편호위01XZM1～4，간칭M1～4。택봉완종합루건설구위우형태시교서구동부，다붕구급중화로남측，서접형태시일중，동근곽수경대가（도일）。
In 2001, archaeological excavation revealed four tombs of the Song period in Zefengyuan Neighborhood of Xingtai City, Hebei Province. These graves are all earth caves each with a shaft-shaped passage. Of them three have a coffin each, containing a male skeleton lying in an extended supine position; and the other is unknown in this respect as it was disturbed owing to robbing. The unearthed grave goods include pottery, porcelain and coins, with the tower-shaped pottery jar as the most common type, each tomb yielding a set. This type of vessel is a miniature of the genuine tower and a product of influence from Indian Buddhism, which indicates that the tomb-owners are religious believers. In particular, the tower-shaped jar from Tomb M4 combined Buddhist and Taoist images in a body, providing data for studying the amalgamation of Buddhism and Taoism in the Xingtai area.