湖南大学学报:社会科学版
湖南大學學報:社會科學版
호남대학학보:사회과학판
Journal of Hunan University(Social Sciences)
2007年
3期
70~73
,共null页
转型时期 经济增长 制度 适应性效率
轉型時期 經濟增長 製度 適應性效率
전형시기 경제증장 제도 괄응성효솔
period of transition ; economy increase ; institution ; adaptive efficiency
我国正处于经济转型的重要时期;在这个时期里,制度的建设意义重大。我们不仅应该大量建立健全各种制度.还必须注重提高各种制度的适应性效率。我国在提高制度的适应性效率的问题上取得了很好的成绩,但是也面临着制度效率的缺失。应该从转型方式选择、制度创设以及制度实施等方面入手,致力于提高制度适应性效率.促进转型的实现和经济的增长。
我國正處于經濟轉型的重要時期;在這箇時期裏,製度的建設意義重大。我們不僅應該大量建立健全各種製度.還必鬚註重提高各種製度的適應性效率。我國在提高製度的適應性效率的問題上取得瞭很好的成績,但是也麵臨著製度效率的缺失。應該從轉型方式選擇、製度創設以及製度實施等方麵入手,緻力于提高製度適應性效率.促進轉型的實現和經濟的增長。
아국정처우경제전형적중요시기;재저개시기리,제도적건설의의중대。아문불부응해대량건립건전각충제도.환필수주중제고각충제도적괄응성효솔。아국재제고제도적괄응성효솔적문제상취득료흔호적성적,단시야면림착제도효솔적결실。응해종전형방식선택、제도창설이급제도실시등방면입수,치력우제고제도괄응성효솔.촉진전형적실현화경제적증장。
Our country is in an important period of economic transition now; in this period, the construction of institutions will play a very significant role. We need not only to establish and perfect the institutions, but also to put more attention to improving their adaptive efficiency. We have made a great success in solving this problem, but we still need to face the losses of the efficiencies. We should improve the adaptive efficiencies of institutions to advance the transition of the economy, via the aspects of selection of transition ways, the construction and the practice of institutions.